"黍谷生春" meaning in All languages combined

See 黍谷生春 on Wiktionary

Phrase [漢語]

IPA: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: zh-黍谷生春-zh-phrase-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: просо (俄语), возрождается (俄语), к (俄语), жизни (俄语), обр. (俄语), в (俄语), знач. (俄语), найти (俄语), выход (俄语), из (俄语), трудного (俄语), положения (俄语), совершить (俄语), перелом (俄语), в (俄语), лучшую (俄语), сторону (俄语), по (俄语), притче (俄语), о (俄语), некоем (俄语), Цзоу (俄语), который (俄语), игрой (俄语), на (俄语), флейте (俄语), якобы (俄语), навёл (俄语), тепло (俄语), на (俄语), холодные (俄语), области (俄语), княжества (俄语), Янь (俄语), где (俄语), и (俄语), стало (俄语), рождаться (俄语), просо (俄语)
Categories (other): 官話成語, 官話詞元, 帶「春」的漢語詞, 帶「生」的漢語詞, 帶「谷」的漢語詞, 帶「黍」的漢語詞, 帶有原始排序鍵的頁面, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語成語, 漢語詞元
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「春」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「生」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「谷」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「黍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有原始排序鍵的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "id": "zh-黍谷生春-zh-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshēngchūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshēngchūn [實際讀音：shúgǔshēngchūn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshengchun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu³-ku³-shêng¹-chʻun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǔ-gǔ-shēng-chwūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuuguushengchuen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шугушэнчунь (šugušɛnčunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "просо"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "возрождается"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "к"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "жизни"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "обр."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знач."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "найти"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выход"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трудного"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "положения"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "совершить"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "перелом"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лучшую"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сторону"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "по"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "притче"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "о"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "некоем"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Цзоу"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "который"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "игрой"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "флейте"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "якобы"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "навёл"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тепло"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "холодные"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "области"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "княжества"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Янь"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "где"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стало"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "просо"
    }
  ],
  "word": "黍谷生春"
}

{
  "categories": [
    "官話成語",
    "官話詞元",
    "帶「春」的漢語詞",
    "帶「生」的漢語詞",
    "帶「谷」的漢語詞",
    "帶「黍」的漢語詞",
    "帶有原始排序鍵的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語成語",
    "漢語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成語",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshēngchūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshēngchūn [實際讀音：shúgǔshēngchūn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄨˇ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shǔgǔshengchun"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shu³-ku³-shêng¹-chʻun¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shǔ-gǔ-shēng-chwūn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shuuguushengchuen"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шугушэнчунь (šugušɛnčunʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "просо"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "возрождается"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "к"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "жизни"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "обр."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "знач."
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "найти"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "выход"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "из"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "трудного"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "положения"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "совершить"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "перелом"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "в"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "лучшую"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сторону"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "по"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "притче"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "о"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "некоем"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Цзоу"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "который"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "игрой"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "флейте"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "якобы"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "навёл"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "тепло"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "холодные"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "области"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "княжества"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Янь"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "где"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "и"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "стало"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "рождаться"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "просо"
    }
  ],
  "word": "黍谷生春"
}

Download raw JSONL data for 黍谷生春 meaning in All languages combined (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.